ترانسيلفانيا هي المنطقة التي يتخيّلها معظم الزوار حين يفكرون في رومانيا: قلاع على تلال مكسوّة بالغابات، ومدن محاطة بالأسوار، وكنائس محصّنة، وقرى تبدو كأنها لم تتغيّر منذ قرون. ومن السهل أيضًا استكشافها، فالمسافات بين معالمها الرئيسية قصيرة.
براشوف وبران تُعدّ براشوف قاعدة مناسبة. تحيط بساحة المجلس فيها بيوت بألوان الباستيل، والكنيسة السوداء من أكبر الكنائس القوطية في جنوب شرق أوروبا. ويصعد بكم التلفريك إلى جبل تيمبا لتطلّوا على المدينة القديمة. وبالقرب منها قلعة بران، وهي حصن من العصور الوسطى يشرف على ممر جبلي، وهي أكثر القلاع زيارةً في رومانيا ويرتبط اسمها شعبيًا بأسطورة دراكولا. أما حصن راشنوف القريب فأهدأ، ويمنح إطلالات واسعة.
قلعة بيليش في سينايا قلعة بيليش، التي شُيّدت بين عامي 1873 و1914 مقرًّا صيفيًا للأسرة المالكة الرومانية، قصر بطراز النهضة الجديد وسط الغابة، بقاعات غنية الزخرفة. وفي سينايا أيضًا دير، وهي بوابة إلى جبال بوتشيجي.
سيبيو وسيغيشوارا كانت سيبيو عاصمة أوروبية للثقافة عام 2007. وتمنحها ساحتها الكبرى وجسر الأكاذيب والأسطح ذات النوافذ الصغيرة التي تبدو وكأنها تراقب المارّة طابعًا مميزًا. وسيغيشوارا من أفضل القلاع المأهولة من العصور الوسطى حفاظًا في أوروبا، وهي موقع تراث عالمي لدى اليونسكو. اصعدوا برج الساعة، وامشوا في الدرج المسقوف المؤدي إلى الكنيسة على التل، وحاولوا أن تتخيلوا البلدة في القرن الخامس عشر، حين وُلد فيها فلاد الخازوق بحسب الموروث الشعبي.
الكنائس والقرى المحصّنة بنى المستوطنون الساكسون قرى حول كنائس كانت تُستخدم حصونًا أيضًا. وفيسكري، بكنيستها المحصّنة، جزء من قائمة التراث العالمي لدى اليونسكو لقرى ترانسيلفانيا ذات الكنائس المحصّنة، إلى جانب بيرتان ومواقع أخرى. وتتيح زيارتها فهم كيف كانت المجتمعات تعيش وتدافع عن نفسها.
المزيد للاستكشاف في ألبا يوليا قلعة كبيرة على شكل نجمة تعود إلى القرن الثامن عشر. وفي هونيدوارا قلعة كورفين، وهي حصن بطراز قوطي ونهضوي. وكلوج-نابوكا مدينة جامعية نابضة بالحياة ذات مشهد غني في الطعام والموسيقى.
متى تزورونها الربيع والخريف لطيفان، بطقس معتدل وازدحام أقل. والصيف مزدحم لكنه مثالي للجبال. وفي ديسمبر تُعدّ أسواق عيد الميلاد في سيبيو وبراشوف من أكثر الأسواق أجواءً في البلاد.
الطعام جرّبوا السارمالي (لفائف الملفوف المحشوة)، والبولينتا بالجبن والقشدة الحامضة، والبابانَشي (كعك مقلي بالمربى والقشدة)، وفي مناطق السيكلر الكورتوشكالاتش، وهو كعك أسطواني حلو يُخبز على الجمر.
تكافئ ترانسيلفانيا من يسافر على مهل: أقيموا في بيت ضيافة في قرية، وتجوّلوا في الأزقة القديمة مساءً، ودعوا الحكايات تجدكم.