← Blog · Tradizioni

Maramureș e Bucovina: chiese di legno e monasteri dipinti

Tradizioni vive nel nord della Romania: portali intagliati, croci allegre e monasteri dipinti all'interno e all'esterno.

Una chiesa di legno nel Maramureș
Foto: Utilizator:Țetcu Mircea Rareș at ro.wikipedia · Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.5

Nel nord della Romania due regioni conservano tradizioni scomparse altrove in Europa. Il Maramureș è una terra di chiese di legno, portali intagliati e villaggi in cui il fieno si taglia ancora a mano. La Bucovina è famosa per i monasteri le cui pareti esterne sono ricoperte di affreschi colorati. Insieme formano uno dei viaggi più appaganti del Paese.

Maramureș Otto chiese di legno del Maramureș fanno parte di un sito UNESCO. Le loro slanciate torri rivestite di scandole si innalzano sopra villaggi come Surdești, Bârsana, Ieud e Poienile Izei. All'interno, scene dipinte raccontano storie a chi un tempo non sapeva leggere. Molte case hanno monumentali portali di legno intagliato e nei villaggi si vedono ancora, la domenica, abiti tradizionali in chiesa.

Il Cimitero Allegro di Săpânța non assomiglia a nessun altro: croci intagliate e colorate con brevi versi umoristici e piccoli dipinti sulla vita della persona sepolta. La tradizione nacque negli anni Trenta con lo scultore del legno Stan Ioan Pătraș e continua ancora oggi.

A Vișeu de Sus si può salire sulla Mocănița, un trenino a vapore a scartamento ridotto che risale la Valle del Vaser attraverso la foresta, una delle ultime ferrovie forestali ancora in funzione in Europa. Il Monastero di Bârsana ha una chiesa di legno molto alta ed è un luogo tranquillo dove fermarsi.

Bucovina Diversi monasteri dipinti della Bucovina, costruiti nel XV e XVI secolo, fanno parte di un sito UNESCO. Le loro pareti esterne sono ricoperte da affreschi con scene bibliche. Voroneț, a volte chiamato la Cappella Sistina d'Oriente, è noto per il Giudizio Universale e per un intenso colore blu chiamato blu di Voroneț. Sucevița è un monastero fortificato con tonalità verdi nei dipinti, mentre Moldovița e Humor hanno ciascuno una propria tavolozza. Il Monastero di Putna è il luogo di sepoltura di Stefano il Grande, sovrano medievale ricordato come difensore del Paese.

Artigianato e vita quotidiana A Moldovița e nei villaggi vicini le donne dipingono le uova di Pasqua con cera e coloranti, secondo motivi tramandati di generazione in generazione. A Marginea i vasai realizzano caratteristiche ceramiche nere. Soggiornare presso una famiglia del posto è il modo migliore per assaggiare i piatti tradizionali e vedere come le stagioni scandiscono la vita del villaggio.

Quando andare L'estate è il periodo più comodo, con giornate lunghe e molti festival. La Pasqua è speciale, con processioni e uova dipinte. L'autunno porta il raccolto e una luce dorata. L'inverno è freddo ma bellissimo per chi ama la neve e le tradizioni legate alle feste invernali.

Consigli pratici Visitando i monasteri vestitevi in modo sobrio, con spalle e ginocchia coperte, e state in silenzio durante le funzioni. Chiedete il permesso prima di fotografare le persone. Le strade tra i villaggi possono essere lente, quindi pianificate giornate più brevi. Prenotate per tempo le pensioni per Pasqua e per agosto.

Qui la tradizione non è uno spettacolo. È vita quotidiana, e i visitatori sono invitati a condividerla con rispetto.

Contattaci ➤